意地悪な先輩!(思い出)

勇者親分 の記事

それは、親分が大学に入学したばかりの時だった!
当時、北海道弁の知らない親分に先輩が
「おーい ひたち!お前あそこのお店に行って、へっぺジュース買いに行ってこい!」
とニヤニヤしながら言う。
「ピーン!」その態度に親分は「へっぺ」はなんか酷い方言だなと気がついた!買い物に行くふりをして、同級生に聞いた!(たしか、けんじだったと思う???)
親分(当時のあだ名はひたち)「へっぺって何?」
けんじ「へっぺって▲E〇」
親分「くそー方言を知らないと思って!(怒)」
知らないふりをして
「先輩!すみません><へっぺジュースは売ってませんでした(ペコ)ガラナジュースで我慢して下さい(ペコ)」
と言って逃げました^^
でも、本当に騙されて、買いに行った同級生がいっぱいいました^^←おー笑い^^
北海道弁の知らない人はごめんなさい(ペコ)北海道の人に聞いて下さい^^

方言のマネ^^

勇者親分2008-04-14 16:15:54の記事

方言のマネ^^

札幌(だべ、べや)

滝川(じゃ)

室蘭(だっぺや、ぺや)←きくち=あだ名はあんまり酷くて書けない><

虻田(だべさ)←洞爺湖温泉

茨城(だっぺ、ぺ)

沼津(にゃー)←こいで=あだ名「ねこ」

宮城(けろ)←あだ名「かえる」

奥多摩(じゃんかよ-)

三河(じゃん)←じゃんの本場

掛川(だに)←海のマネ^^

熊本(たい)

北海道弁の特徴!(がっこー時代4年いた^^)

「しょう」の「う」がサイレントになる!=しょ (いいしょ)

命令形がお段からえ段に変化する!「おきろ」→「おきれ」

でもなぜか?「やれ」=共通語は「しれ」か「すれ」になる!なんでだに???

今日はしばれる!(勇者親分の過去記事)

 の記事
今日は寒くて寒くて…おまけに強風><
ドアに鍵をかけないと(北海道弁だと、じょっぴんかる)勝手にドアが開いてガラスが割れそーでした><
まじ、ちょー寒かった><
北海道弁だと「今日は、しばれる日」でした!←大袈裟><
「しばれる」は、無理に標準語にすると凍るって意味です。←訳せない><
始めて聞いた時は、痺れるって意味だと思いましたー><
意味は、寒いの最上級???
そうだなー←大学時代を思い出す勇者
「ばくる」とか、言葉が分からなかった???←交換するって意味です!
あと、「米うるかす???」←米を水に浸す!
懐かしい思い出です^^

Translate »