翻訳用

power on/of
when used the portable or fixed power supply must be connected long press the motion detection key for 2s at this time the blue indicator will be on and the camera will be on standby mode under detection  key for2s the indicator will be off and the camera will shutdown
recording
under the standby mode press the record key once the camera will start recording the blue indicator will be off press the record key once while in recording mode the camera will stop recording and return to standby mode while blue indicator illuminates